|
|
61.
|
|
Com lo lop blancAuteur(s) : Eric Battut, revirat deu francés per Clàudia LabandésTraduction de: Comme le loup blancÉdition : Ortès : Per Noste, 2012Description : 1 vol. (non paginé [36] p.) :
ill., couv. ill. ;
24 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDÒC [J.ALI]
(1). Sur place : CIRDÒC [CAM 372] (1).
|
|
|
62.
|
|
Histoires du pays d'Ambert : racontées en auvergnat de chez nous et trad. en françaisAuteur(s) : Pierre Rimbaud, ill. de Guy JourdasÉdition : Olliergues, château de La Montmarie, 63880 : Éd. de La Montmarie, 2004 ; 42-Saint-Étienne : Dumas-Titoulet impr.Description : 191 p. :
ill. en coul., couv. ill. en coul. ;
24 cmDisponibilité : Sur place : CIRDÒC [398.243 RIM] (2).
|
|
|
63.
|
|
Trobo prouvençalo = Pièces provençalesAuteur(s) : Henri BoscoÉdition : Toulon : l'Astrado, 1974, cop. 1974 ; Nîmes : BenéDescription : 1 vol. (45 p.) ;
17 cmDisponibilité : Sur place : CIRDÒC [CC 25-18+1] (2).
|
|
|
64.
|
|
Chansons du pays d'ocAuteur(s) : Léon FromentÉdition : Rodez : Editions du Rouergue, 1996Description : 343 p. :
couv. ill. ;
22 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDÒC [789.4 CHA]
(1). Sur place : CIRDÒC [CAC 7551] (1).
|
|
|
65.
|
|
Il castia-gilos e i testi liriciAuteur(s) : Raimon Vidal, a cura di Giuseppe TavaniÉdition : Milano : Luni, impr. 1999Description : 1 vol. (152 p.) :
couv. ill. ;
18 cmDisponibilité : Sur place : CIRDÒC [CAB 4387] (1).
|
|
|
66.
|
|
Recueil de cantiques et de noe͏̈ls, traduits en languedocien ou patois de MontpellierÉdition : A Montpellier : chez Aug. Seguin, libraire et marchand d'images, Place neuve, 1825 : Imprimerie de Jean Martel le jeuneDescription : 60 p. ;
in-12Disponibilité : Sur place : CIRDÒC [CAB 2809] (1).
|
|
|
67.
|
|
Divino coumèdi : Infèr, Cant IIIAuteur(s) : Dante, revira de l'italian pèr Jan RocheTraduction de: La divina commediaÉdition : St-Rémy-de-Provence : Groupement d'Etudes Provençales, 1978Description : 7 p ;
21 cmDisponibilité : Sur place : CIRDÒC [CBB 391-11] (1).
|
|
|
68.
|
|
Goteta o los camins de la vidaAuteur(s) : Max Rouquette, trad. française de l'auteur, préf. Claire TorreillesÉdition : Montpellier : Centre Régional de Documentation Pédagogique, 2005Description : 1 vol. (109 p.) :
ill., couv. ill. ;
21 cmDescription : 1 disque compactDisponibilité : Pour le prêt : CIRDÒC [LGA 200]
(2). Sur place : CIRDÒC [CAC 8413] (1).
|
|
|
69.
|
|
Two Occitan poets lost, as in America I study their languageAuteur(s) : Sarah WhiteDisponibilité : Sur place : CIRDÒC [-] (1).
|
|
|
70.
|
|
Evangèli segon sant MatèuAuteur(s) : trad. occitana (gascona) confrontada a l'originau grèc per Miquèu Grosclaude, dab l'ajuda de Robèrt Darrigrand e Gilabèrt NariooÉdition : Ortés : Per Noste, impr. 1995 ; Pau : Aquitaine communicationDescription : 1 vol. (151 p) :
ill ;
21 cmDisponibilité : Sur place : CIRDÒC [CAC 5955] (1).
|
|
|
71.
|
|
Chantons... : Chants du Répertoire vocal commun aux écoles maternelles élémentaires et aux écoles normales. Chants du pays niçoisAuteur(s) : D. Salines, directeur du C.R.D.P. de Nice, C.R.D.P. de NiceÉdition : Nice : C.R.D.P., 1980Description : 1 vol. (27 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDÒC [789.249 CHA]
(1). Sur place : CIRDÒC [MUS-A 2] (1).
|
|
|
72.
|
|
Ribon-ribanha : crònicas d'ancuei per demanAuteur(s) : [editat per l'Institut d'estudis occitans]Édition : Niça : IEO-06 edicions, impr. 2012 ; 06-Nice : impr. Fac CopiesDescription : 1 vol. (135 p.) :
ill., couv. ill. en coul. ;
24 cmDisponibilité : Sur place : CIRDÒC [CAC 9465] (1). En prêt (1).
|
|
|
73.
|
|
Poëmas = PoèmesAuteur(s) : Frédéric Jacques Temple, revirats a l'occitan per Max Roqueta, amb uma linogravadura de Fermin Altimir, Frédéric Jacques Temple, traduit en occitan par Max Rouquette, avec une linogravure de Fermin AltimirÉdition : Montpeyroux : Jorn, 1999 ; 24-Périgueux : Impr. FanlacDescription : 1 vol. (101 p.) :
couv. ill. ;
22 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDÒC [P.FRA TEM p]
(2). Sur place : CIRDÒC [CAC 6714+4] (4).
|
|
|
74.
|
|
Cansos, planhs et sirventesAuteur(s) : Gaston Puel, choix de poèmes en langue française et traduction en langue occitane par Jean-Marie PetitÉdition : Carcassonne : Centre Joë Bousquet et son temps, [Valence-d'Albigeois] : Vent Terral, impr. 2014 ; 46-Mercuès : Impr. France QuercyDescription : 1 vol. (91 p.) :
couv. ill. ;
24 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDÒC [P.LAN PUEL]
(1). Sur place : CIRDÒC [CAC 9646] (1).
|
|
|
75.
|
|
Paroles de voleurs : gens de sac et de corde en pays toulousain au début du XVIe siècleAuteur(s) : Annie CharnayÉdition : Paris : H. Champion, 1998 ; impr. en SuisseDescription : 419 p. ;
23 cmDisponibilité : Sur place : CIRDÒC [CAC 6704] (1).
|
|
|
76.
|
|
Vivre en pays toulonnais au XVIIe siècleAuteur(s) : textes provençaux de Pierre Chabert,..., étude, notes, trad. française, texte établi par Philippe Blanchet et Roger Gensollen,...Traduction de: Recueil de diversos pessos en vers prouvençauxÉdition : Marseille : Éd. Autres temps, 1997 ; 46-Cahors : Impr. France QuercyDescription : 1 vol. (341 p.) :
ill., couv. ill ;
24 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDÒC [842.8 CHA]
(1). Sur place : CIRDÒC [CAC 6867] (1).
|
|
|
77.
|
|
Pichot catoun perduAuteur(s) : tèste francés de Natacha, tèste prouvençau de Pèire Paul, image d'Albertine DeletailleTraduction de: Petit chat perduÉdition : Paris : Flammarion, 1976Description : 15 p :
ill., couv. ill ;
21 cmDisponibilité : Sur place : CIRDÒC [CAM 31-7] (1).
|
|
|
78.
|
|
Li mount-joio : pouèmo = Les monts-joie : poèmesAuteur(s) : L'Aubanelenco, Marcello DrutelÉdition : Cavaillon : impr. Mistral, 1967Description : 1 vol. (143 p.) ;
19 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDÒC [P.PRO DRU m]
(1). Sur place : CIRDÒC [CAB 741] (1).
|
|
|
79.
|
|
O Vénérable RomeL'Escalier des GéantsUne VénitienneLa Vénus d'ArlesAuteur(s) : Théodore Aubanel, trad. italienne de Diego Valeri, avant-prop. par René RibièreÉdition : [S.l.] : Les Presses Universelles, 1974Description : 1 vol. (35 p.) ;
18 cmDisponibilité : Sur place : CIRDÒC [JOU C 392] (1).
|
|
|
80.
|
|
Al vent dels puèchesAuteur(s) : Enric Mouly,..Édition : Villefranche-de-Rouergue : impr. Salingardes, 1974Description : 262 p. ;
19 cmDisponibilité : Sur place : CIRDÒC [CAB 1144] (1). En prêt (1).
|
