Your search returned 140 results. Subscribe to this search

Not what you expected? Check for suggestions
|
1. Livre OndasAuteur(s) : Anne Herbauts, revirada en provençau, Mirelha Combe e Romieg SalamonTraduction de: VagueÉdition : Orange : Grandir, 1999 ; 31-Toulouse : Impr. FourniéDescription : Non paginé [55] p : ill. en noir et en coul., couv. ill ; 33 cmDisponibilité : Pour le prêt : CFPO Midi-Pyrénées [800] (1), CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ALI] (3).
2. Livre Jan de la Font : 100 fablos rebirados en lengo nostroAuteur(s) : [per] Félix Remize dit Lou Grelhet,..., édition inédite et recueillie par Félix Buffière, Prosper Rambier et Joseph Tichit,..., avec les illustrations de Charles PlanchonÉdition : [Serverette], l'Enclos, route de Meude, 48700 : les Amis du Païs et l'Escolo Gabalo, impr. 2006 ; 34-Saint-Gély-du-Fesc : Imp'act impr.Description : 1 vol. (244 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 20 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ROM LAFO] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAB 4458] (1).
3. Livre Sus las ribas del MississipíAuteur(s) : Robèrt Desnòs, poèmas revirats per Alan RochTraduction de: Chantefables et chantefleursÉdition : Carcassona : Institut d'Estudis Occitans-Aude, DL 1993 ; Quilhan : TinenàDescription : 1 vol. (26 p.) : couv. ill ; 22 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ALT DESN] (2). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 6-6] (2).
4. Livre Titeuf, Lo sens de la vidaAuteur(s) : Zep, [traductor-adaptator Emmanuel Isopet, Vincent Rivière]Édition : Tolosa, Montpelhier : La Poesia, 2008Description : 1 vol. (48 p.) : ill., couv; ill. ; 29 cmDisponibilité : Pour le prêt : CFPO Midi-Pyrénées [1] (3), CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAD 1228] (2).
5. Document multi-support L'arbre de Pépette = L'arbre de PepetaAuteur(s) : Carole Aït AïssaÉdition : [Marssac (81150)] : Edite-moi !, 2014Description : 1 vol. (26 p.) : ill., couv. ill. ; 21 x 30 cmDescription : 1 disque compact audioDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 432] (1). En prêt (1).
6. Document multi-support A qui es-t-ela ?Auteur(s) : d'apres un conte d'Armelle Raillon, adaptacion en occitan dau CAP'ÒC, version lemosina de Patrick Ratineaud, illustrat per Mayana ItoïzTraduction de: A qui est-elle ?Édition : Bordeaux : Canopé-Académie de Bordeaux, impr. 2014Description : 1 vol. (non paginé [30] p.) : ill., couv. ill. ; 22 cmDescription : 1 disque compact audioDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.LES] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 461] (1).
7. Livre La Picha del Maset RedondAuteur(s) : Joan-Claudi Renoux, ill. de Nicòla Minck, Claudi-Andrieu Renoux, revirada Cercle Occitan de CastrasTraduction de: La ballade de la Piche du Mazet Redon et du Jean GarouilleÉdition : Carcassona : Institut d'Estudis Occitans Seccion d'Aude, 1996 ; Quilhan : TinenaDescription : 12 p : ill., couv. ill ; 22 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ALT RENO] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 6-12+1] (2).
8. Livre Mistèri en cosinaAuteur(s) : Jocelyne Marque, Kristel Radoara, revirat deu francés per Clàudia LabandésNiveau de l'ensemble: Las enquèstas d'en Porret, 1Édition : Ortès : Per noste, DL 2015 ; 64-Orthez : Impr. ICNDescription : 1 vol. (24 p.) : ill. ; 15 x 21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ALT] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 497] (1).
9. Livre Era net dera catedralaAuteur(s) : Christian Louis, ill. deth autor, trad. deth francés per Joan Pau FerrèTraduction de: La nuit de la cathédraleÉdition : [S.l.] : The Book Edition, 2013Description : 1 vol. (159 p.) : couv. ill. ; 18 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ROM LOUI] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 433] (1).
10. Livre L' òme que plantava d'arbresAuteur(s) : Jean Giono, virat en lengadocian per Jòrdi Blanc, illustracions de Frédéric BackTraduction de: L'homme qui plantait des arbresÉdition : [Valence-d'Albigeois] : Vent Terral, impr. 2011 ; impr. en EspagneDescription : 1 vol. (51 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 23 x 30 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 347] (1). En prêt (1).
11. Livre Com lo lop blancAuteur(s) : Eric Battut, revirat deu francés per Clàudia LabandésTraduction de: Comme le loup blancÉdition : Ortès : Per Noste, 2012Description : 1 vol. (non paginé [36] p.) : ill., couv. ill. ; 24 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ALI] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 372] (1).
12. Livre Lou pichin sapinAuteur(s) : transcription et traduction, Roger et Dominique Rocca, Rémy Gasiglia, illustrations, Jean DamianoTraduction de: Le petit sapinÉdition : Nice : Serre éd., impr. 2007 ; 06-Nice : Impr. ToscaneDescription : 1 vol. (14 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ALI] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 190-10] (1).
13. Livre Lo rèi Joan e son chinAuteur(s) : Jean Joubert, revirada en provençau Magali Portafaix, ill. per Elsà HuetÉdition : Aurenja (84100) : Grandir, 2001Description : 1 vol. (non paginé [26 p.]) : ill., couv. ill. ; 30 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ALI] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 266] (1).
14. Livre Tres pichot poucèuAuteur(s) : counta pèr Paul François, revira au prouvençau pèr Pèire Paul, image de GerdaTraduction de: Trois petits cochonsÉdition : Paris : Flammarion, 1976, cop. 1976Description : 1 vol. (15 p.) : ill. en coul., couv. ill ; 21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ALI] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 31-3] (1).
15. Livre Divendres o La vida salvatjaAuteur(s) : Michel Tournier, traduccion occitana de Sèrgi CarlesTraduction de: Vendredi ou La vie sauvageÉdition : [Toulouse] : Letras d'òc, DL 2016 ; 64-Pau : Impr. IpadourDescription : 1 vol. (141 p.) ; 21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) (2). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 9828] (1). En prêt (1).
16. Livre Louis dô Limousi : petit paysan du 19e siècleAuteur(s) : texte par Andrée-Paule Fournier, ill. par May Angeli, trad. par Maurice RobertTraduction de: Louis du LimousinÉdition : Paris : Flammarion, 1972Description : 1 vol. (32 p.) : ill., couv. ill ; 21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ALT] (3). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 31-10] (1).
17. Livre La despartida de las florsAuteur(s) : tèxte e illustracions, Marianne Frey, revirada, Estèle LameTraduction de: Le grand départ des fleursÉdition : Montpelhièr [i.e. Montpellier] : la Poesia, impr. 2013 ; impr. en EspagneDescription : 1 vol. (59 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 20 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ALI] (2). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 417] (1).
18. Livre Lo Capuleton roiAuteur(s) : Charles Perrault, revirat en occitan gascon per Jan Dalhari, illustracions de Sofia VissièreTraduction de: Le Petit Chaperon rougeÉdition : [Toulouse] : [Letràs d'òc], 2013 ; 64-Pau : Impr. IpadourDescription : 1 vol. (non paginé [26] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 33 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ALI] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 430] (1).
19. Livre Un amor de triangleAuteur(s) : Ana Bertier, revirada en provençau Regina FornierTraduction de: Un amour de triangleÉdition : Nîmes : Grandir, 2001Description : 1 vol. (non paginé [36] p.) : ill., couv. ill. ; 21 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 424] (1). En prêt (1).
20. Livre Las 7 bòlas de cristalAuteur(s) : Hergé, trad. en occitan per Alan NovèlTraduction de: Les 7 boules de cristalNiveau de l'ensemble: Las aventuras de TintinÉdition : Tournai : Casterman, 1979Description : 62 p : tout en ill ; 31 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J BD] (3). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAM 94] (1).

CIRDOC - Institut occitan de cultura
Médiatèca Occitana
1, bis bld Du Guesclin
BP 180 - 34503 Béziers
Tel : 04 67 11 85 10