Your search returned 44 results. Subscribe to this search

Not what you expected? Check for suggestions
|
1. Livre Cent fablos imitados de La FountènoAuteur(s) : per J. Castela,...Édition : Mountalba : Bousquet, 1891 ; Mountalba : ForestiéDescription : 1 vol. (X-261 p) ; 18 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAB 115] (3).
2. Livre Jan de la Font : 100 fablos rebirados en lengo nostroAuteur(s) : [per] Félix Remize dit Lou Grelhet,..., édition inédite et recueillie par Félix Buffière, Prosper Rambier et Joseph Tichit,..., avec les illustrations de Charles PlanchonÉdition : [Serverette], l'Enclos, route de Meude, 48700 : les Amis du Païs et l'Escolo Gabalo, impr. 2006 ; 34-Saint-Gély-du-Fesc : Imp'act impr.Description : 1 vol. (244 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 20 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [J.ROM LAFO] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAB 4458] (1).
3. Livre Contes e novelasAuteur(s) : d'aprèp Jean de La Fontaine, [trad. de] Crestian MathieuTraduction de: Contes et nouvelles en versÉdition : [S.l.] : [s.n.], [1990] ; Le Bugue : MallemoucheDescription : 97 p : ill., couv. ill ; 21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [C. LAN LAF c] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 3345] (2).
4. CD audio Traduccion gascona deu corbàs e deu reinardAuteur(s) : Marcel Savés, narrateur, traduct., texteÉdition : Le Fosseret : Tekno projecte produccions, 2009 (P)Description : 1disque compact (10 min. 15 s)Description : Bonus video : clip "Le corbàs e le reinard"Disponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [5.13 SAVE] (1).
5. CD audio 13 Fablas de La Fontaine : Òc : Reviradas en occitanAuteur(s) : Marcèu Esquieu, narrateur et traduction, Terèsa Duverger, Marie-Odile Dumeaux [et al.], narratrices, Francés Dumeaux, mus.Traduction de: FablesÉdition : Hautefage-la-Tour (47) : Contes de las Doas Bocas, 2003 (P)Description : 1 disque compact (46 min. 08 s.)Disponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [5.1 LaFO] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [5.1 LaFO] (1). En prêt (2).
6. Livre La cigala e la fourniga : fable en vers languedociensAuteur(s) : par E. MontabréÉdition : Montpellier : Impr. Centrale du Midi, 1889Description : 8 p. : ill. ; 25 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBB 420-16] (2), Joseph Vaylet [LITTOCC] (2).
7. Livre Fables choisies mises en versAuteur(s) : La Fontaine, [introduction, notes et relevés de variantes par Georges Couton,...]Édition : Paris : Garnier frères, impr. 1962, cop. 1962Description : 1 vol. (XXXVIII-576 p.-[32] p. de pl.) : ill., jaq. ill. ; 19 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAB 1058] (1).
8. Livre Sous les troènes du Béarn : autour de La Fontaine et de ses élégiesAuteur(s) : Tristan Derème, bois gravé par Jean ChièzeÉdition : Saint-Félicien-en-Vivarais : Au Pigeonnier, Paris : Maison du livre français, 1928Description : 1 vol. (61 p.) : ill. ; 20 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAB 1659] (1).
9. Livre Chansons patoises de la région de ThiersAuteur(s) : textes recueillis et publ. par Alexandre BigayÉdition : [S.l.] : [s.n.], [s.d.] ; Thiers : GrandsaigneDescription : 1 vol. (198 p) ; 23 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 850] (2), Joseph Vaylet [LITTOCC] (1).
10. Livre Fablos caousidos de LafountainoAuteur(s) : libromen traduitos en patoués pyrénéen et enrichidos dous éléments de la grammairo d'aquéro lengo per Jules Portes (de Nestier)Traduction de: Les FablesÉdition : Bagnères-de-Bigorre : P. Plassot, 1857Description : 1 vol. (III-284 p.) ; 23 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 2452+1] (4), Joseph Vaylet [LITTOCC] (1).
11. Livre Cent y una Faules de La FontaineAuteur(s) : traduhides y adaptades al català [per] Mossen Esteve CaseponceÉdition : Montalba : Impremta cooperativa obrera, 1927Description : 1 vol. (216 p.) ; 19 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAB 3720] (3), Joseph Vaylet [LITTCAT] (2).
12. Livre Altra manada de Faules de La FontaineAuteur(s) : traduhides y adaptades al Català [per] Mossen Esteve Caseponce, ab un pref. d'en Pau BergaÉdition : Montalba : Impremta cooperativa obrera, 1930Description : 1 vol. (175 p.) ; 19 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [847.99 LAF a] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAB 3719] (2).
13. Livre Oeuvres complètes, Fables, contes et nouvellesAuteur(s) : La Fontaine, préface par Edmond Pilon et René Groos, texte établi et annoté par René Groos (Fables), Jacques Schiffrin (Contes)Édition : Paris : Gallimard, DL 1954, cop. 1954Description : 1 vol. (XVI-875 p.) : jaquette ill. ; 18 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CC 35-10] (2).
14. Livre GasconnadesAuteur(s) : Armand Laporte, illustrations de Jean-Claude Pertuzé, photographies de Pierre CondomÉdition : Fiac, 81500 : Midi France, 1983 ; 31-Toulouse : Impr. ParagraphicDescription : 145 p. : ill., couv. ill. ; 21 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 7677] (1).
15. Livre Ina dizena de fable viria en patoy pe lou z'ami de ProveyziûAuteur(s) : [trad. et prés. par Albert Ravanat]Traduction de: FablesÉdition : Proveyziû : Grangousié, Grenoblo : J. Allier, 1887Description : 28 p ; 20 cmDisponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CBA 167-24] (1).
16. Livre Dos gals vivián en patz : quaranta faulas de Jean de La FontaineAuteur(s) : reviradas per Pau FabreÉdition : Toulouse : Letras d'òc, 2013 ; 64-Pau : Impr. IpadourDescription : 1 vol. (93 p.) : couv. ill. ; 24 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [F.LAN LAFO] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 9562] (1).
17. Livre Novèl pichon fablièrAuteur(s) : Jean de La Fontaine, revirat en occitan [par] Crestian MathieuTraduction de: FablesÉdition : [S.l.] : Comitat de Peirigòrd de la Lenga Occitana, 1988Description : 139 p ; 21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [F.LAN LAF n] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 4795] (1).
18. Livre La fontaine a nostro fuontAuteur(s) : [Jean de La Fontaine], reviraduro en lengo d'oc de quaucai fablos per l'Abat Antoni Marty, pref. de Juan Fay e de Silvan Toulze, flouricat per Marcel CapitaineTraduction de: Les FablesÉdition : [Aurillac] : [Gerbert], [1969]Description : 61 p : ill ; 24 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [F.LAN LAF f] (1). Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CAC 5289] (1).
19. Livre Fablas de La Fontaine : 37 fablasAuteur(s) : reviradas en occitan Marcèu EsquieuTraduction de: FablesÉdition : Hautefage-la-Tour (47340) : Contes de las Doas Bocas, 2003Description : 109 p. : ill., couv. ill. ; 21 cmDisponibilité : Pour le prêt : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [F.LAN LAF f] (1). En prêt (1).
20. Livre Fablos causidos de Jean de La Fountaino, tremudados en berses gascouns, é dediados a Soun Altesso Rouyalo Mou. lou Duc d'Angoulémo per un Bourdelés, M. Bergeyret lou neboutÉdition : A Paris : Chés L.G. Michaud, imprimur dau Rey... , é a Bourdéus, : chés la Bto. Bergeret...M. DCCC. XVI., 1816Description : XI-177- [3] p. ; in-12Disponibilité : Sur place : CIRDOC-Mediatèca (Besièrs) [CR XIX-128] (3), Joseph Vaylet [LITTOCC] (1).

CIRDOC - Institut occitan de cultura
Médiatèca Occitana
1, bis bld Du Guesclin
BP 180 - 34503 Béziers
Tel : 04 67 11 85 10